Technical Software Engineer (SCADA / C++) / Ingénieur(e)-technicien(ne) logiciel

Imagine being involved in the world's largest particle accelerator facilities. Imagine taking part in the development of some of the largest and most complex control systems you can think of. Imagine an Organization where you can collaborate with engineers, technicians and physicists. Imagine a place where you can do all this. CERN, take part!
 
Imaginez-vous travailler au sein des installations du plus grand accélérateur de particules du monde, et participer au développement de certains des systèmes de contrôle-commande les plus grands et les plus complexes que vous puissiez concevoir. Imaginez une Organisation où vous pouvez collaborer avec des ingénieurs, des techniciens et des physiciens.  Enfin, imaginez un endroit où tout cela est possible : le CERN. Rejoignez-nous !
 

Job Reference: BE-ICS-SDS-2016-3-LD
Publication date:
25/01/2016
Closing date:
06/03/2016
Introduction

Technical Software Engineer (SCADA / C++) in the Beams Department (BE), Industrial Controls and Safety Systems Group (ICS), SCADA and Distributed Systems Section (SDS)

 

You will join:

 

  • The Beams (BE) Department, which is responsible for beam performance over the complete CERN accelerator chain, from the source to the Large Hadron Collider (LHC), and which carries out Research and Development (R&D) activities on the upgrade of the LHC, its injectors and on future accelerators.
  • The Industrial Controls and Safety Systems (ICS) Group which develops solutions and provides support for large and medium scale industrial and laboratory control systems and also promotes their use. The support covers the domains of the experiments, the technical infrastructure, and the accelerators.
  • The SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) and Distributed Systems Section (SDS) that designs, implements and supports controls applications. These applications are based on two software frameworks that are provided to physicists and engineers inside and outside the Group for developing control systems. These frameworks are structured in components that are mainly based on a commercial SCADA tool and use both off-the-shelf and custom developed front-end systems. The section is very actively involved in the application of modern data analytics techniques to controls data.

 

Functions

As Technical Software Engineer in the SCADA and Distributed Systems Section, you will:

 

  • Write, debug and test software for control systems. In particular:
    • Take responsibility for the integration of WinCC Open Architecture (OA) with the LHC Alarm Service (LASER).
    • Take responsibility for the integration of WinCC Open Architecture (OA) with the LHC Logging Service.
    • Develop other extensions and new functionality of the CERN controls frameworks according to the needs agreed with the users.
  • As part of a small support team, take an active role in the support effort to CERN users of Industrial Control Systems, in particular for WinCC Open Architecture (OA) and the above mentioned frameworks.
  • Keep abreast of the latest developments in modern software technologies, evaluate how they can be applied to industrial controls at CERN and make proposals on their potential integration to improve existing systems and services.
  • Take an active role in the development of industrial control tools and applications in all of CERN domains (i.e. experiments, accelerators and technical infrastructure).

 

Qualification required

Bachelor in the field of computer science, electronics/telecommunications engineering, industrial automation or physics, or equivalent.*

 

 *Please note that preference will be given to candidates with the above-mentioned qualifications: In principle consideration will not be given to applications from people with higher qualifications.

 

Experience and competencies

 

The experience required for this post is:

 

  • Demonstrated experience in computing related to industrial process control/supervision systems.
  • Demonstrated experience in software engineering practices (e.g. configuration management, user requirements capture, testing and validation, etc.).

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Overall architectural design of large control systems / Design of control systems.
  • Configuration, programming and use of Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) systems.
  • Management and configuration of large control system.
  • Programming/Software development: C++.
  • Use of database software packages: e.g: Oracle.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Achieving results: delivering high quality work on time and fulfilling expectations.
  • Communicating effectively: utilising effective negotiation techniques to achieve long-term results acceptable to all parties involved; expressing opinions, ideas and suggestions with conviction and in a logical/structured manner; keeping to the point; demonstrating a pro-active approach to resolving differences; addressing issues of conflict constructively.
  • Managing self: working well autonomously; taking on activities and tasks without prompting.

 

The language competencies required for this post are:

 

  • Spoken and written English: ability to understand and speak French in professional contexts would be an advantage.

 

Eligibility conditions

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 06.03.2016.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry.
Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require: 

  • Participation in a regular stand-by duty, including nights, Sundays and public holidays.
  • Work in Radiation Areas.
  • Interventions in underground installations.
  • Work during nights, Sundays and official holidays, when required by the needs of the Organization.

 



Introduction

Ingénieur(e)-technicien(ne) en génie logiciel (SCADA / C++) dans le département BE, groupe Contrôles industriels et sécurité (ICS), section SCADA et systèmes décentralisés (SDS).

 

Vous intégrerez:

 

  • Le groupe Accélérateurs et physique des faisceaux (ABP) du département Faisceaux (BE), qui est responsable des performances des faisceaux dans l'ensemble de la chaîne d'accélérateurs du CERN, depuis la source jusqu'au Grand collisionneur de hadrons (LHC), et mène des activités de recherche et développement sur l'amélioration du LHC et de ses injecteurs, et sur de futurs accélérateurs.
  • Le groupe Contrôles industriels et sécurité (ICS), qui met au point des solutions et fournit un appui pour les systèmes de contrôle de grande et moyenne envergures destinés à l'industrie et aux laboratoires, et promeut l'utilisation de ces systèmes. Cet appui est apporté aux expériences, aux systèmes d'infrastructure technique et aux systèmes d'accélérateurs.
  • La section SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) et systèmes décentralisés (SDS), qui est chargée de la conception, de la mise en oeuvre et du soutien aux applications de contrôle-commande. Ces applications sont basées sur deux infrastructures logicielles proposées aux physiciens et aux ingénieurs, à l'intérieur comme à l'extérieur du groupe, pour le développement des systèmes de contrôle-commande. Ces infrastructures sont formées de composants qui s'appuient principalement sur un outil commercial SCADA et font appel à des systèmes frontaux commerciaux ou spécialement conçus. La section participe très activement à l'application des techniques modernes d'analyse de données aux données de contrôle.

 

Fonctions

En tant qu'ingénieur-technicien logiciel dans la section SCADA et systèmes décentralisés, vous accomplirez les tâches suivantes:

 

  • Écrire, déboguer et tester les logiciels pour les systèmes de contrôle-commande, notamment:
    • être responsable de l'intégration de l'architecture ouverte (OA) WinCC avec le service d'alarme du LHC (LASER) ;
    • être responsable de l'intégration de l'architecture ouverte (OA) WinCC avec le service d'enregistrement du LHC ;
    • développer d'autres extensions et de nouvelles fonctionnalités pour les infrastructures de systèmes de contrôle-commande en fonction des besoins, d'entente avec les utilisateurs.

 

  • Au sein d'une petite équipe, participer activement à l'appui aux collaborateurs du CERN utilisant des systèmes de contrôle-commande industriels, notamment pour l'architecture ouverte (OA) WinCC et les infrastructures mentionnées ci-dessus.
  • Se tenir au courant des dernières évolutions des technologies logicielles modernes, évaluer la mesure dans laquelle elles peuvent être appliquées aux contrôles industriels au CERN et présenter des propositions sur leur possible intégration en vue d'améliorer les systèmes et services existants.
  • Jouer un rôle actif dans le développement d'outils et d'applications de contrôle industriel dans tous les domaines du CERN (par exemple les expériences, les accélérateurs et les infrastructures techniques).

 

Qualifications requises

Bachelor en informatique, en électronique/télécommunications, en automatisation industrielle, en physique, ou équivalent.

 

Expérience et compétences

 

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante:

 

  • Expérience démontrée en informatique liée aux systèmes de contrôle de processus ou de supervision industriels.
  • Expérience démontrée des pratiques de génie logiciel (p.ex. gestion de la configuration, besoins des utilisateurs, test et validation, etc.).

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Conception architecturale globale de grands systèmes de contrôle / Conception de systèmes de contrôle.
  • Configuration, programmation et utilisation de systèmes SCADA.
  • Gestion et configuration de grands systèmes de contrôle-commande.
  • Programmation/développement de logiciels en langage C++
  • Utilisation de progiciels de bases de données, notamment Oracle.

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Obtenir des résultats :effectuer un travail de grande qualité, dans les délais, et répondant aux attentes.
  • Communiquer efficacement :utiliser des techniques de négociation efficaces pour obtenir des résultats à long terme satisfaisants pour toutes les parties concernées.Exprimer ses opinions, idées et suggestions avec conviction et de manière logique et structurée ; ne pas s'écarter du sujet.Avoir une approche proactive de la résolution des différends ; traiter les conflits de manière constructive.
  • S'autogérer :travailler  bien de façon autonome ; entreprendre des activités ou des tâches sans y être incité.

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Anglais parlé et écrit ; l'aptitude à comprendre et parler le français dans un contexte professionnel serait un atout.

 

Conditions d'éligibilité

Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et un facteur décisif de son succès. Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les États membres sans distinction de sexe, d'âge, de handicap, d'orientation sexuelle, de race, de religion ou de situation personnelle.

 

Cet emploi sera pourvu dans les plus brefs délais et les candidatures devront en principe nous parvenir au plus tard le 06.03.2016.

 

En postulant au CERN, vous autorisez l'Organisation à prendre votre candidature en considération pour tout autre poste qu'elle estime correspondre à votre profil. Veuillez mettre à jour votre dossier régulièrement en y ajoutant toute nouvelle information pertinente et informer le Service de recrutement si vous souhaitez que votre dossier soit retiré de la base de données.

 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. 
Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée.

 

Ces fonctions exigent:

 

  • Participer à un service de piquet.
  • Intervenir dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques.
  • Intervenir dans des installations souterraines.
  • Travailler la nuit, le dimanche et les jours fériés, en fonction des besoins de l'Organisation.

 

En savoir plus sur les conditions d'emploi

 

Professional Category:
Computer Scientists
Job Category:
Information Technologies
Career Level
Professionals
Career Path
D
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)

Application is closed for this job.