Control Room Operator / Opérateur(trice) de salle de contrôle

Make your contribution to the challenging work of CERN's Control Centre (CCC): join the technical infrastructure shift crew to monitor and control CERN's technical infrastructure, handle events and faults as they occur, arrange on-site repairs and manage resources according to set priorities. Take part!
 
Venez apporter votre contribution au travail passionnant réalisé dans le Centre de contrôle du CERN (CCC) : rejoignez l'équipe de roulement chargée de l'infrastructure technique pour assurer la surveillance et le contrôle de l'infrastructure technique du CERN, prendre en charge en temps réel les événements et les anomalies, organiser les réparations sur site et gérer les ressources en fonction des priorités définies. Rejoignez-nous!
 

Job Reference: BE-OP-TI-2016-13-LD
Publication date:
26/01/2016
Closing date:
23/02/2016
Introduction

Control Room Operator in the Beams Department (BE), Operations group (OP), Technical Infrastructure Section (TI)

 

As part of the shift crew, the technical infrastructure (TI) operator is responsible for monitoring CERN´s key technical infrastructure. The systems involved include electricity distribution, cooling and ventilation systems and making sure that important safety systems are in perfect working order. It is the job of the TI operator to spot problems and take corrective actions to avoid beam stops and interruptions to the physics experiments.  In case of a major problem such as a site wide power cut, the TI operator on shift manages the different call out services respecting the overall CERN priorities.

 

You will join:

 

  • The BE Department, responsible for the beam production,  beam diagnostics, beam physics, radiofrequency, controls and performance optimization for the LHC and its injector accelerators.
  • The Operations Group, responsible for the operation of all CERN's present and future accelerators, their associated experimental areas and for the monitoring of the overall technical infrastructure at CERN.
  • The Technical Infrastructure section, a young and dynamic team responsible for monitoring the technical infrastructure, handling corrective maintenance and coordinating intervention teams from the CERN's Control Centre (CCC).

 

Functions

As a Control Room Operator in the Technical Infrastructure Section, you will primarily be based in the control room - working on a shift rota running 365 days per year and 24 hours per day, monitoring systems and performing remote diagnostics and intervention. In between shifts, all technicians each have other activities, using the expert skills they already have to improve our systems or processes.

 

You will:

 

  • Monitor and operate systems using an integrated control system federating all important system alerts.
  • Perform remote diagnostics and operation of the infrastructure systems using specialised and general-purpose Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems.
  • Create and edit work orders, logbook entries and event reports concerning current events for distribution to the different teams involved in maintenance activities.
  • Communicate with users, physicists and maintenance teams via telephone or in person to get and give information about system incidents and to coordinate interventions as required.
  • Help the team implement new procedures, tools and improvements.

 

Qualification required

Higher technical diploma or higher administrative diploma in the field of electricity, electro-mechanics, heating, cooling and ventilation, cryogenics, industrial maintenance and automation, process control or control systems, or equivalent.*

 

 *Please note that preference will be given to candidates with the above-mentioned qualifications: In principle consideration will not be given to applications from people with higher qualifications.

 

Experience and competencies

 

The experience required for this post is:

 

  • An initial experience in control room work or in maintenance work.
  • Experience in one or more of the following domains: electricity, electro-mechanics, heating, cooling and ventilation, cryogenics, industrial maintenance and automation, process control or control systems .

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Installation, maintenance & operation of control systems.
  • Cooling process and regulation.
  • HVAC process and regulation.
  • Commissioning, maintenance & operation of electrical distribution systems.
  • Use of Office software packages: e.g. excel.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Communicating effectively: expressing opinions, ideas and suggestions with conviction and in a logical/structured manner; keeping to the point; listening actively to others and letting others speak.
  • Solving problems: anticipating obstacles; assessing alternative solutions in order to have a fall-back plan; finding the information needed to solve problems; making objective judgments based on all the facts available.
  • Managing self: taking initiative beyond regular tasks and making things happen; working well autonomously; taking on activities and tasks without prompting.
  • Demonstrating flexibility: adapting quickly and resourcefully to shifting priorities and requirements.

 

The language competencies required are:

 

  • Good knowledge of English or French; basic knowledge of the other language or an undertaking to acquire it rapidly.

 

Eligibility conditions

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 23.02.2016.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry.
Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require:

 

  • Shift work, including nights, Sundays and public holidays.
  • Work during nights, Sundays and public holidays.
  • Work in Radiation Areas.
  • Interventions in underground installations.
  • Stand-by duty, when required by the needs of the Organization.

 

Read more about employment conditions

 



Introduction

Opérateur(trice) de salle de contrôle dans le département Faisceaux (BE), groupe Opérations (OP), section Infrastructure technique (TI)

 

En tant que membre de l'équipe de roulement, l'opérateur de l'infrastructure technique est chargé de la surveillance de l'infrastructure technique essentielle du CERN. Il s'agit de prendre en charge les systèmes de distribution électrique, de refroidissement et de ventilation,  et de veiller à ce que certains systèmes de sécurité soient en parfait état de marche. L'opérateur de l'infrastructure technique doit repérer les problèmes et prendre les mesures correctives nécessaires pour éviter les arrêts de faisceau et les interruptions pour les expériences de physique.  En cas de problème important, tel qu'une coupure d'alimentation électrique sur tout le site, l'opérateur de l'infrastructure technique de roulement organise les différentes interventions en respectant les priorités définies par le CERN.

 

Vous intégrerez:

 

  • Le département BE, responsable de la production de faisceau, du diagnostic de faisceau, de la physique du faisceau, des radiofréquences, des systèmes de contrôle et de l'optimisation de la performance pour le LHC et ses accélérateurs injecteurs.
  • Le groupe Opérations, responsable de l'exploitation de l'ensemble des accélérateurs de particules présents et futurs du CERN et de leurs zones d'expérimentation, ainsi que de la surveillance de l'infrastructure technique générale du CERN.
  • La section Infrastructure technique, composée d'une équipe jeune et dynamique chargée de la surveillance de l'infrastructure technique, de la maintenance corrective et de la coordination des équipes d'intervention à partir du Centre de contrôle du CERN.

 

Fonctions

En tant qu'opérateur de salle de contrôle dans la section Infrastructure technique, vous serez basé essentiellement dans la salle de contrôle. Vous travaillerez selon un roulement sur 365 jours, 24 heures sur 24, pour surveiller les systèmes et effectuer des diagnostics à distance et des interventions. Entre deux périodes de travail par roulement, tous nos techniciens ont d'autres activités, ce qui leur permet de mettre à profit leurs connaissances spécialisées pour améliorer nos systèmes ou processus.

 

Vous devrez:

 

  • Surveiller et faire fonctionner les systèmes au moyen d'un système de contrôle intégré fédérant tous les systèmes d'alerte importants.
  • Effectuer des diagnostics à distance et faire fonctionner les systèmes d'infrastructure au moyen de systèmes d'acquisition de données et de contrôle (SCADA) spécialisés ou polyvalents.
  • Créer et modifier des commandes de travaux, des écritures dans le registre et des rapports concernant les événements en cours, pour les distribuer aux différentes équipes participant aux activités de maintenance.
  • Communiquer avec les utilisateurs, les physiciens et les équipes de maintenance par téléphone ou en personne pour donner et recevoir des informations sur les incidents concernant les systèmes et pour coordonner les interventions selon les besoins.
  • Aider l'équipe à mettre en oeuvre de nouvelles procédures, de nouveaux outils et des améliorations.

 

Qualifications requises

Diplôme de technicien supérieur ou diplôme administratif supérieur dans le domaine de l'électricité, de l'électromécanique, du chauffage, du refroidissement et de la ventilation, de la cryogénie, de la maintenance industrielle et de l'automatisation, du contrôle de processus ou des systèmes de contrôle, ou équivalent.*

 

 * Veuillez noter que la préférence sera donnée aux candidats possédant un diplôme dont le niveau correspond à celui qui est indiqué ci-dessus. Les candidats au bénéfice d'une formation supérieure à ce niveau ne seront en principe pas pris en considération pour ce poste.

 

Expérience et compétences

 

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante:

 

  • Expérience initiale du travail dans une salle de contrôle ou de la maintenance.
  • Expérience acquise dans un ou plusieurs des domaines suivants: électricité, électromécanique, chauffage, refroidissement et ventilation, cryogénie, maintenance industrielle et automatisation, contrôle de processus ou systèmes de contrôle.

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Installation, exploitation et maintenance de systèmes de contrôle-commande.
  • Processus et régulation de refroidissement.
  • Processus et régulation de chauffage, ventilation et climatisation.
  • Mise en service, maintenance et exploitation des systèmes de distribution électrique.
  • Utilisation de progiciels de bureautique : par ex. excel.

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Communiquer efficacement: exprimer ses opinions, idées et suggestions avec conviction et de manière logique et structurée; ne pas s'écarter du sujet; écouter activement les autres et les laisser parler.
  • Résoudre les problèmes: anticiper les obstacles; évaluer des solutions de remplacement afin de disposer d'un plan de repli; trouver les informations nécessaires pour résoudre les problèmes; formuler des jugements objectifs sur la base de tous les éléments disponibles.
  • S'autogérer: prendre des initiatives en dehors des tâches courantes et les mener à bien; travailler bien de façon autonome; entreprendre des activités ou des tâches sans y être incité.
  • Faire preuve de flexibilité: s'adapter rapidement et efficacement à un changement de priorités ou de besoins.

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Bonne connaissance du français ou de l'anglais; avoir des notions de l'autre langue ou s'engager à en acquérir rapidement.

 

Conditions d'éligibilité

Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et un facteur décisif de son succès. Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les États membres sans distinction de sexe, d'âge, de handicap, d'orientation sexuelle, de race, de religion ou de situation personnelle.

 

Cet emploi sera pourvu dans les plus brefs délais et les candidatures devront en principe nous parvenir au plus tard le 23.02.2016.

 

En postulant au CERN, vous autorisez l'Organisation à prendre votre candidature en considération pour tout autre poste qu'elle estime correspondre à votre profil. Veuillez mettre à jour votre dossier régulièrement en y ajoutant toute nouvelle information pertinente et informer le Service de recrutement si vous souhaitez que votre dossier soit retiré de la base de données.

 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. 
Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée.

 

Ces fonctions exigent:

 

  • De travailler par roulement, y compris la nuit, le dimanche et les jours fériés.
  • De travailler la nuit, le dimanche et les jours fériés.
  • De travailler dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques.
  • D'intervenir dans des installations souterraines.
  • De participer à un service de piquet, en fonction des besoins de l'Organisation.

 

En savoir plus sur les conditions d'emploi

 

Professional Category:
Technicians
Job Category:
Controls and Data Acquisition
Career Level
Professionals
Career Path
C
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)

Application is closed for this job.