Technician (Mechanical) / Technicien(ne) (Mécanique)

Are you a mechanical technician with experience in manufacturing? Then seize this opportunity to manufacture, install and maintain equipment in beam lines and experimental areas in the world's largest particle physics research laboratory, CERN.  Work in the heart of the laboratory's core business: take part!
 
Vous êtes un technicien en mécanique et vous avez de l'expérience dans la fabrication d'équipements ? Alors saisissez cette occasion de participer à la fabrication, à l'installation et à la maintenance d'équipements dans des lignes de faisceau et des zones d'expérimentation du CERN, le plus grand laboratoire de recherche en physique des particules du monde. Venez travailler au coeur du Laboratoire : rejoignez-nous !
 

Job Reference: EN-EA-CT-2016-172-LD
Publication date:
01/08/2017
Closing date:
15/09/2017
Introduction

Technician in the Engineering Department (EN), Experimental Areas Group (EA), Contracts and Technical Section (CT).

 

You will join:

 

  • The Engineering (EN) Department, which provides engineering competencies, infrastructure systems, and technical coordination for the world's largest particle accelerator complex and its experimental facilities;
  • The Experimental Areas (EA) Group, responsible for providing technical and engineering support, planning and coordinating all maintenance and installation activities in the CERN Experimental Areas Complex;
  • The Contracts and Technical (CT) section, responsible for the support for the installation activities in the secondary beam lines and experimental areas.

 

Functions

Following an initial training period within the EN-EA Group, you will be working in the team responsible for the support and work coordination for experimental areas. You will take part in the design, manufacture, installation, maintenance, and modifications and adjustments of these facilities.

 

You will:

 

  • Take part in the production, installation, operation and modifications of mechanical and electro-mechanical devices required for the LHC experiments, secondary beam lines and associated facilities;
  • Address the needs of the Engineers and Physicists from the EA group, as well as from the technical teams from both the LHC Experiments and Accelerator sector;
  • Assemble, prepare and maintain mechanical and electromechanical equipment and instruments; this includes machining work and production of prototypes;
  • Participate in the worksite supervision on installations works in the experimental areas; this may involve electrical-, cabling, electromechanical construction/installation works.
  • Provide technical assistance to colleagues in specialized fields like vacuum and detector gas operations;
  • Check mechanical manufacturing qualities, tolerances and operability of components for qualification purposes of installed systems;
  • Maintain the stock of critical spare parts and components for the operation;
  • Technical coordination of the work of industrial service contractors.

 

Qualification required

Technical certificate or completed apprenticeship in electro-mechanics, mechanics or equivalent.

 

Experience and competencies

The experience required for this post is:

 

  • Experience in the field of electromechanical equipment construction and cabling.
  • Experience of assembling and commissioning mechanical and/or electromechanical equipment.
  • Proven ability to supervise construction work on-site and/or in an electromechanical or mechanical workshop/laboratory.

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Mechanical construction, including electro-mechanical components.
  • Cabling of assemblies or/and installations campaigns with experience in connector multi-channel connectors.
  • Use of machine tools.
  • Precision assembly and construction , including the use of assembly and mounting techniques.
  • Knowledge of the following fields will be considered an asset:
    • Use of Office software packages;
    • Design of (electro-)mechanical systems: some ability to use CAD program;
    • Practical experience of welding vacuum components (TIG, MIG processes)
    • Knowledge of high vacuum production and measurement: understanding of basic vacuum technologies, vacuum pumping and experience in leak detection;
    • Knowledge of radiation exposure and protection;
    • Assembly in clean rooms;
    • Knowledge of detector-, flammable or neutral gas systems and technologies.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Achieving results: having a structured and organised approach towards work; being able to set priorities and plan tasks with results in mind.
  • Demonstrating accountability: working conscientiously and reliably; delivering on promises.
  • Solving problems: identifying, defining and assessing problems, taking action to address them.
  • Communicating effectively: ensuring that information, procedures and decisions are appropriately documented.
  • Working in teams: building and maintaining constructive and effective work relationships.

 

The language competencies required are:

 

  • Good knowledge of French.
  • Ability to understand and speak English in routine situations or the willingness to learn.

 

Eligibility conditions

Diversity has been an integral part of CERN's mission since its foundation and is an established value of the Organization. Employing a diverse workforce is central to our success.

 

We welcome applications from all Member States and Associate Member States.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 15.09.2017.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry. Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require:

 

  • Work in radiation areas.
  • Interventions in underground installations.
  • A valid driving licence.
  • Shift work, when required by the needs of the Organization.
  • Stand-by duty, when required by the needs of the Organization.
  • Work during nights, Sundays and official holidays, when required by the needs of the Organization.

 

Read more about employment conditions

 


Introduction

Technicien(ne) dans le département Ingénierie (EN), groupe Zones d'expérimentation.

 

Vous intégrerez :

 

  • Le département Ingénierie (EN), qui fournit les compétences en ingénierie, les systèmes d'infrastructure et la coordination technique nécessaires pour le plus grand complexe d'accélérateurs de particules du monde et pour ses expériences ;
  • Le groupe Zones d'expérimentation (EA), responsable de l'appui technique et en ingénierie, de la planification et de la coordination de l'ensemble des activités de maintenance et d'installation dans les zones d'expérimentation du CERN ;
  • La section Contrats et  appui technique, responsable de l'appui aux activités d'installation dans les lignes de faisceau secondaires et les zones d'expérimentation.

 

Fonctions

Après une période initiale de formation au sein du groupe EN-EA, vous travaillerez dans l'équipe responsable de l'appui et de la coordination des travaux pour les zones d'expérimentation. Vous participerez à la conception, à la fabrication, à l'installation, à la maintenance, ainsi qu'à la modification et à l'ajustement de ces installations.

 

Vous devrez :

 

  • Participer à la production, à l'installation, à l'exploitation et à la modification des dispositifs mécaniques et électromécaniques nécessaires pour les expériences LHC, les lignes de faisceau secondaires et les installations associées ;
  • Répondre aux besoins des ingénieurs et physiciens du groupe EA, ainsi que des équipes techniques des expériences LHC et du secteur Accélérateurs ;
  • Assembler, préparer et entretenir des équipements et instruments mécaniques et électromécaniques, ce qui comprend des travaux d'usinage et la fabrication de prototypes ;
  • Participer à la supervision du chantier pour des travaux d'installation dans les zones expérimentales ; cela peut comprendre des travaux de construction ou d'installation électrique, électromécanique ou de câblage ;
  • Fournir une assistance technique à vos collègues dans des domaines spécialisés, comme les systèmes de vide et les systèmes d'alimentation de gaz pour les détecteurs ;
  • Vérifier les qualités de la fabrication mécanique, les tolérances et l'exploitabilité des composants, en vue de la qualification des systèmes installés ;
  • Gérer le stock de pièces de rechange et de composants essentiels pour l'exploitation ;
  • Assurer la coordination technique des travaux des prestataires de services de l'industrie.

 

Qualifications requises

Diplôme technique ou apprentissage validé en mécanique, en électromécanique ou dans un domaine équivalent.

 

Expérience et compétences

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante :

 

  • Expérience dans le domaine de la construction et du câblage d'équipements électromécaniques ; 
  • Expérience de l'assemblage et de la mise en service d'équipements mécaniques ou électromécaniques ;
  • Capacité démontrée de superviser des travaux de construction sur le terrain ou dans un atelier ou laboratoire électromécanique ou mécanique ;

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Construction mécanique, y compris éléments électromécaniques ;
  • Câblage pour des assemblages ou des campagnes d'installation, avec une expérience des connecteurs multicanaux ;
  • Utilisation de machines-outils ;
  • Assemblage et construction de précision, y compris utilisation de techniques d'assemblage et de montage.
  • Des connaissances dans les domaines suivants seraient un atout :
    • utilisation de progiciels de bureautique ;
    • conception de systèmes (électro)mécaniques : capacité à utiliser des programmes de CAO ;
    • expérience pratique de la soudure d'éléments pour des systèmes de vide (techniques TIG, MIG) ;
    • connaissance de la production et des mesures d'ultravide : connaissance des technologies de base du vide, du pompage de vide, et expérience dans la détection des fuites ;
    • connaissance de l'exposition aux rayonnements et de la radioprotection ;
    • assemblage en salle blanche ;
    • connaissance des technologies et systèmes liés aux gaz neutres, inflammables ou utilisés dans les détecteurs.  

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Obtenir des résultats : avoir une approche structurée et organisée du travail ; être capable de fixer des priorités et de planifier des tâches en ayant en vue les résultats ;
  • Faire preuve de responsabilité : travailler consciencieusement et sérieusement ; tenir ses engagements ;
  • Résoudre les problèmes : identifier, définir et évaluer les problèmes ; prendre des mesures pour les résoudre ;
  • Communiquer : s'assurer que les informations, les procédures et les décisions sont convenablement documentées ;
  • Travailler en équipe : établir et entretenir des relations de travail constructives et efficaces.

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Bonne connaissance du français.
  • Aptitude à comprendre et parler l'anglais dans des situations courantes ou volonté de l'apprendre.

 

Conditions d'éligibilité

Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et un facteur décisif de son succès.

 

Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les États membres et les États membres associées.

 

Cet emploi sera pourvu dans les plus brefs délais et les candidatures devront en principe nous parvenir au plus tard le 15.09.2017.

 

En postulant au CERN, vous autorisez l'Organisation à prendre votre candidature en considération pour tout autre poste qu'elle estime correspondre à votre profil. Veuillez mettre à jour votre dossier régulièrement en y ajoutant toute nouvelle information pertinente et informer le Service de recrutement si vous souhaitez que votre dossier soit retiré de la base de données.

 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée.

 

Ces fonctions exigent :

 

  • D'intervenir dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques ;
  • D'intervenir dans des installations souterraines ;
  • D'être en possession d'un permis de conduire valide ;
  • De participer à un travail par roulement, en fonction des besoins de l'Organisation ;
  • De participer à un service de piquet, en fonction des besoins de l'Organisation ;
  • De travailler la nuit, le dimanche et les jours fériés, en fonction des besoins de l'Organisation. 

 

En savoir plus sur les conditions d'emploi

 

Benchmark Job Title
Mechanical Technician
Professional Category:
Technicians
Job Category:
Electromechanics, Mechanics
Career Level
Professionals
Grade
Grade 3 or 4
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)

Application is closed for this job.