Technical Engineer (Control Systems) / Ingénieur(e)-technicien(ne)

Do you enjoy and actively contribute to team spirit? This is a great opportunity to participate in the development and building of interlock systems used for magnet protection within the various accelerators at CERN. Take part!
 
Vous aimez travailler en équipe et souhaitez apporter une contribution active à divers projets ? Saisissez cette occasion exceptionnelle et venez participer au développement et à la construction des systèmes de verrouillage utilisés pour la protection des aimants dans les accélérateurs du CERN. Rejoignez-nous !
 

Job Reference: TE-MPE-MI-2017-6-LD
Publication date:
25/01/2017
Closing date:
22/02/2017
Introduction

Technical Engineer (Control Systems) in the Technology Department (TE), Machine Protection and Electrical Integrity Group (MPE), Machine Interlocks Section (MI).

 

Joining the Technology Department, you will work in the MPE group responsible for a variety of magnet and beam related protection and interlock systems across the CERN accelerator complex.

 

Functions

As a Technical Engineer in Controls Systems, your main task will be to develop, commission, operate and maintain the hardware and software components of the magnet interlock systems throughout the CERN accelerator complex. The initial emphasis will be on the definition of renovation projects for two existing systems in the injector chain: the Proton Synchrotron (PS) interlock system and the East Area interlock system.

 

The job will involve:

  • Design and configuration of highly dependable interlock hardware and software based on industrial automation controls hardware (Programmable Logic Controllers - PLC).
  • Design and production follow-up of mechanical components and enclosures for the installation of the systems in the accelerator environment.
  • Selection and qualification of radiation tolerant and EMI immune industrial components.
  • Installation and commissioning of these interlock systems in the machines.
  • Daily follow-up of the operational equipment.
  • Writing technical specifications.

 

Qualification required

Bachelor in the field of electricity, electro-mechanics, industrial maintenance and automation, process control, control systems, or equivalent.

 

Experience and competencies

 

The experience required for this post is:

 

  • Demonstrated experience in the field of electrical engineering with an emphasis on industrial automation systems

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Analog circuit testing and measurement techniques: compliance with EMC standars, fault identification and electrical qualification of installations.
  • Project management.
  • Knowledge of concepts and types of industrial automation hardware as well as related programming techniques; installation, maintenance and operation of industrial systems.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Achieving results: following through on new ideas and innovations; planning and implementing application; driving work / projects along and seeing them through to their conclusion.
  • Working in teams: working well in groups and readily fitting into a team; participating fully and taking an active role in team activities.
  • Demonstrating flexibility: demonstrating openness to new ideas and situations; being willing to work on different projects simultaneously.
  • Communicating effectively: ensuring that information, procedures and decisions are appropriately documented.

 

The language competencies required are:

 

  • English or French: spoken and written with the ability to draw up technical texts. The ability to understand and speak the other language in professional contexts would be an advantage.

 

Eligibility conditions

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 22.02.2017.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry.
Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require:

 

  • Work in Radiation Areas.
  • Interventions in underground installations.
  • A valid driving licence.
  • Shift work, when required by the needs of the Organization.
  • Stand-by duty, when required by the needs of the Organization.
  • Work during nights, Sundays and official holidays, when required by the needs of the Organization.

 

Read more about employment conditions

 



Introduction

Ingénieur-technicien (systèmes de contrôle-commande) dans le département Technologie (TE), groupe Protection des machines et intégrité électrique (MPE), section Systèmes de verrouillage de la machine (MI).

 

Vous intégrerez le département Technologie, où vous travaillerez dans le groupe MPE, qui est responsable de divers systèmes de protection et de verrouillage pour les aimants et les faisceaux, dans l'ensemble de la chaîne d'accélérateurs du CERN.

 

Fonctions

En tant qu'ingénieur-technicien en systèmes de contrôle-commande, votre mission principale consistera à assurer le développement, la mise en service, l'exploitation et la maintenance des éléments matériels et logiciels de systèmes de verrouillage des aimants, dans l'ensemble de la chaîne d'accélérateurs du CERN. Dans un premier temps, le travail portera principalement sur la définition de projets de rénovation pour deux systèmes existants de la chaîne d'accélérateurs : le système de verrouillage du Synchrotron à protons (PS) et le système de verrouillage de la zone Est.

 

Vous assumerez notamment les tâches suivantes:

 

  • Conception et configuration de systèmes matériels et logiciels de verrouillage haute fiabilité, comprenant des automates industriels programmables de contrôle-commande (automates programmables - PLC);
  • Conception et suivi de la production de composants mécaniques et de boîtiers destinés à l'installation des systèmes dans l'environnement de l'accélérateur;
  • Sélection et qualification de composants industriels qui soient radiorésistants et assurent une bonne compatibilité électromagnétique;
  • Installation et mise en service de systèmes de verrouillage dans les machines;
  • Suivi quotidien des systèmes en opération ou en production;
  • Rédaction de spécifications techniques.

 

Qualifications requises

Bachelor (diplôme de fin de premier cycle universitaire) dans le domaine de l'électricité, de l'électromécanique, de la maintenance industrielle et de l'automatisation, du contrôle de processus ou des systèmes de contrôle, ou équivalent.

 

Expérience et compétences

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante:

 

  • Expérience démontrée dans le domaine du génie électrique, et spécialement dans le domaine des systèmes industriels d'automatisation.

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Techniques d'essai et de mesure de circuits analogiques: conformité aux directives CEM, identification des défaillances et qualification électrique des installations.
  • Gestion de projets.
  • Connaissance des modèles et des types d'automates industriels, ainsi que des techniques de programmation associées; installation, maintenance et exploitation de systèmes industriels.

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Obtenir des résultats: aller au bout des idées et des solutions nouvelles; les planifier et les mettre en oeuvre; donner l'impulsion au travail/projet et rester concentré jusqu'à son terme.
  • Travailler en équipe: travailler bien en groupe et s'adapter facilement à une équipe; participer pleinement et activement aux activités de l'équipe.
  • Faire preuve de flexibilité: se montrer réceptif aux nouvelles idées et situations; être disposé à travailler sur différents projets en même temps.
  • Communiquer efficacement: s'assurer que les informations, les procédures et les décisions sont convenablement documentées.

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes:

 

  • Anglais ou français parlé et écrit, avec aptitude à rédiger des textes techniques. L'aptitude à comprendre et parler l'autre langue dans un contexte professionnel serait un atout. 

 

Conditions d'éligibilité

Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et un facteur décisif de son succès. Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les États membres sans distinction de sexe, d'âge, de handicap, d'orientation sexuelle, de race, de religion ou de situation personnelle.

 

Cet emploi sera pourvu dans les plus brefs délais et les candidatures devront en principe parvenir à l'Organisation au plus tard le 22.02.2017.

 

En postulant au CERN, vous autorisez l'Organisation à prendre votre candidature en considération pour tout autre poste qu'elle estime correspondre à votre profil. Veuillez mettre à jour votre dossier régulièrement en y ajoutant toute nouvelle information pertinente et informer le Service de recrutement si vous souhaitez que votre dossier soit retiré de la base de données.

 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. 
Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée. 

   

Ces fonctions exigent :

 

  • Intervenir dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques.
  • Intervenir dans des installations souterraines.
  • Disposer d'un permis de conduire valide.
  • Travailler par roulement, en fonction des besoins de l'Organisation.
  • Participer à un service de piquet, en fonction des besoins de l'Organisation.
  • Travailler la nuit, le dimanche et les jours fériés, en fonction des besoins de l'Organisation.

 

En savoir plus sur les conditions d'emploi

 

Benchmark Job Title:
Technical Engineer
Professional Category:
Technical Engineers
Job Category:
Controls and Data Acquisition, Electricity, Electromechanics
Career Level
Professionals
Grade
Grade 4 or 5
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)

Application is closed for this job.