Industrial Control Technician / Technicien(ne) en contrôle industriel

Are you an experienced technician, specialised in controls, including PLC hardware and software? Contribute with your expertise to operating and developing CERN's unique vacuum infrastructure, one of the largest in the world with a total of 130 km of vacuum vessels. Join the Vacuum, Surfaces & Coatings Group! CERN, take part!
 

Job Reference: TE-VSC-ICM-2017-15-LD
Publication date:
14/02/2017
Closing date:
16/03/2017
Introduction

Industrial Control Technician in the Technology Department (TE); Vacuum, Surfaces and Coatings Group (VSC); Interlocks, Controls and Monitoring Section (ICM).

 

You will join:

 

  • The TE Department, responsible for technologies which are specific to existing particle accelerators, facilities and future projects.
  • The VSC Group, responsible for the design, construction, operation, maintenance and upgrade of high and ultra-high vacuum systems for accelerators and detectors.
  • The ICM Section, in charge of the design, implementation, maintenance and consolidation of the vacuum control systems of all CERN accelerators.

 

Functions

As an Industrial Control Technician in the ICM section, you will participate in the development, maintenance, and operation of the control systems of existing and new vacuum installations.

 

You will:

 

  • Contribute to the definition and implementation of control systems for consolidations and new installations.
  • Follow-up on the manufacture; perform or coordinate installation and commissioning works on the field.
  • Test, configure, calibrate, maintain and repair control hardware & software; including: cables, connectors, electrical crates, electronic modules and PLCs. Manage the stock of controllers and associated components.
  • Write detailed technical reports, procedures and manuals; keep accurate tracking of the on-going activities.
  • Proactively contribute to the standardization and optimization of vacuum control systems; apply QA tools and methods; monitor and analyse the performance of the running systems; propose improvements.
  • Provide support to the vacuum and accelerator operation teams; participate in the field interventions to assure maintenance, diagnose and repair equipment in all CERN's accelerators.

 

Qualification required

Higher technical diploma in one of these fields: Automation, Electronics, Electricity, Physical Measurements, or equivalent. 

 

Experience and competencies

The experience required for this post is:

 

  • Demonstrated experience with installation, configuration, commissioning and maintenance of PLC-based control systems, including field interventions in large and distributed control systems.
  • Initial experience in definition and implementation of hardware architecture of control systems.
  • Knowledge of vacuum control systems' architecture and components would be an asset.

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Installation, maintenance and operation of control systems: monitoring, diagnostics, logistics and stock.
  • Commissioning, maintenance and operation of vacuum systems: including diversity of installations.
  • Project management: small projects organisation, planning, and coordination with other stakeholders.
  • Configuration and programming of PLC and fieldbus system / programming of PLCs: Siemens-S7 and Profibus.
  • Assembly of connectors and cables, including related techniques and tools.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Solving problems: identifying, defining and assessing problems, taking action to address them; finding the information needed to solve problems; making objective judgments based on all the facts available; producing workable and timely solutions that meet requirements.
  • Demonstrating flexibility: adapting quickly and resourcefully to shifting priorities and requirements.
  • Managing self: working well autonomously; taking on activities and tasks without prompting.
  • Working in teams: working well in groups and readily fitting into a team; participating fully and taking an active role in team activities.
  • Communicating effectively: ensuring that information, procedures and decisions are appropriately documented.

 

The language competencies required are:

 

  • Spoken and written English or French: ability to understand and speak the other language in routine situations.
  • Ability to draw up technical texts in English, as well as ability to understand and speak French in professional contexts.

 

Eligibility conditions

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 16.03.2017.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry. Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require:

 

  • Participation in a regular stand-by duty, including nights, Sundays and public holidays.
  • Require work in Radiation Areas.
  • Require interventions in underground installations.
  • A valid driving licence.

 

Read more about employment conditions

 


Introduction

Technicien(ne) en contrôle industriel dans le département Technologie (TE), groupe Vide, surfaces et revêtements (VSC), section Verrouillages, contrôles et surveillance (ICM).

 

Vous intégrerez :

 

  • Le département Technologie (TE), qui est responsable des technologies propres aux accélérateurs de particules existants, aux installations et aux projets futurs.
  • Le groupe VSC, responsable de la conception, de l'exploitation, de la maintenance et de l'amélioration des systèmes de vide poussé et d'ultravide pour les accélérateurs et détecteurs.
  • La section ICM, qui est chargée de la conception, de la maintenance et de la consolidation des systèmes de contrôle-commande du vide de tous les accélérateurs du CERN.

 

Fonctions

En tant que technicien en contrôle industriel dans la section ICM, vous participerez au développement, à la maintenance et à l'exploitation des systèmes de contrôle-commande des installations de vide existantes ou nouvelles du CERN.

 

Vous devrez :

 

  • Contribuer à la définition et à la mise en oeuvre des systèmes de contrôle-commande pour la consolidation d'installations existantes ou pour de nouvelles installations ;
  • Assurer le suivi de fabrication ; réaliser ou coordonner les travaux d'installation et de mise en service sur le terrain.
  • Assurer le test, la configuration, l'étalonnage, la maintenance et la réparation des matériels et logiciels de contrôle-commande, notamment les câbles, connecteurs, châssis électriques, modules électroniques et automates programmables (PLC). Gérer le stock d'automates et des composants associés.
  • Rédiger des rapports, procédures et manuels techniques détaillés, et suivre de près les activités en cours.
  • Participer activement à l'homogénéisation et l'optimisation de tous les systèmes de contrôle-commande de vide, utiliser des méthodes et des outils d'assurance qualité, surveiller et analyser la performance des systèmes existants et proposer des améliorations.
  • Apporter un appui aux équipes chargées des opérations concernant le vide et les accélérateurs ; participer aux interventions sur le terrain pour assurer la maintenance, le diagnostic des pannes et la réparation des équipements de tous les accélérateurs du CERN. 

 

Qualifications requises

Diplôme de technicien supérieur dans l'un des domaines suivants : automatisation, électronique, électricité, mesures physiques, ou équivalent.

 

Expérience et compétences

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante :

 

  • Expérience démontrée de l'installation, la configuration, la mise en service et la maintenance de systèmes de contrôle-commande par automates programmables, y compris d'interventions sur de grands systèmes de contrôle-commande répartis.
  • Une première expérience de la définition et de la mise en oeuvre de l'architecture matérielle pour des systèmes de contrôle-commande.
  • La connaissance de l'architecture et des composants de systèmes de contrôle-commande serait un atout.

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Installation, exploitation et maintenance de systèmes de contrôle-commande : surveillance, diagnostic, logistique et stock.
  • Mise en service, maintenance et exploitation de systèmes de vide.
  • Gestion de projet : organisation, planification et coordination avec d'autres parties prenantes de petits projets.
  • Configuration et programmation de PLC et de systèmes de bus de terrain / Programmation de PLC : Siemens-S7 et Profibus.
  • Assemblage de connecteurs et de câbles, y compris techniques et outils associés.

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Résoudre les problèmes : identifier, définir et évaluer les problèmes ; prendre des  mesures pour les résoudre ; trouver les informations nécessaires pour résoudre les problèmes ; formuler des jugements objectifs sur la base de tous les éléments disponibles ; définir des solutions réalisables en temps voulu qui répondent aux attentes.
  • Faire preuve de flexibilité : s'adapter rapidement et efficacement à un changement de priorités et de besoins.
  • S'autogérer : travailler bien de façon autonome ; entreprendre des activités ou des tâches sans y être incité.
  • Travailler en équipe : travailler bien en groupe et s'adapter facilement à une équipe ; participer pleinement et activement aux activités de l'équipe.
  • Communiquer efficacement : s'assurer que les informations, les procédures et les décisions sont convenablement documentées.

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Anglais ou français parlé et écrit : aptitude à comprendre et parler l'autre langue dans des situations courantes.
  • Aptitude à rédiger des textes techniques en anglais, et à comprendre et parler le français dans un contexte professionnel.
Conditions d'éligibilité

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 16.03.2017.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée.

 

Ces fonctions exigent :

 

  • de participer à un service de piquet régulier, y compris la nuit, le dimanche et les jours fériés ;
  • d'intervenir dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques ;
  • d'intervenir dans des installations souterraines ;
  • de disposer d'un permis de conduire valide.

 

Read more about employment conditions

 

Benchmark Job Title:
Electronics Technician
Professional Category:
Technicians
Job Category:
Electricity, Electronics, Mechanics
Career Level
Professionals
Grade
Grade 3 or 4
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)