Controls and Automation Technician / Technicien(ne) en automatisation

It's big, it's loud, it's cold, it's a challenging and an exciting place to work! Come and join the project team of the LHC cryogenic facilities, a unique opportunity to work on machines that constitute nearly half the world's stock of large helium liquefiers. CERN, take part!
 
Un dispositif grand, froid et bruyant, dans un environnement de travail passionnant et exigeant! Saisissez cette occasion exceptionnelle d'intégrer les équipes chargées des projets pour les installations cryogéniques du LHC, au CERN : c'est là que se trouvent près de la moitié des grands systèmes de liquéfaction de l'hélium existant dans le monde. Rejoignez-nous !
 

Job Reference: TE-CRG-CE-2017-76-LD
Publication date:
20/04/2017
Closing date:
21/05/2017
Introduction

Automation Technician in the Technology Department (TE), Cryogenics Group (CRG), Controls Electricity Section (CE).

 

The Cryogenics (TE-CRG) Group is in charge of the design, construction, commissioning and operation of the cryogenic systems for CERN accelerators and detectors, of the operation, maintenance and upgrade of cryogenic test facilities as well as of the management of the industrial support contract for maintenance and operation of cryogenic systems. It also provides support for low-temperature developments and tests at the Central Cryogenic Laboratory as well as consultancy and support in cryogenic design and cryogenic instrumentation.

 

Within the CRG group, the Controls and Electricity (CE) Section is responsible for providing the controls and the electrical support for the cryogenic equipment. Controls systems include:

 

  • Programmable logic controllers that pilot various cryogenic equipment's such as electrical motors for helium compressors, turbines, valves and electrical heaters.
  • Industrial instrumentation for various signals such as pressure, temperature, flow transmitter and level gauges
  • Several electrical low tension cabinet installed all over CERN.
  • An extensive and distributed SCADA system for local and remote supervision.
  • A collaborative direct support to the cryogenics operators (technicians and engineers) for fault diagnostic and optimization of thermo-dynamic processes.

  

Functions

As an Automation Technician Specialist in the field of control automation and low tension electricity, you will be a member of a multidisciplinary team in the Control and Electricity Section (CE). After an initial period of training you will take on responsibility for the design, construction, implementation, configuration and support of process-control equipment dedicated to new or existing cryogenic systems at CERN. The scope of this activity includes both new projects as well as the consolidation and the renovation of the controls parts and electrical system of the existing installations.

 

You will:

 

  • Participate in the first line support and maintenance and in the upgrade of existing cryogenic process control systems. These tasks involve the use of SCADA and PLC software, PLC front-end hardware, and electrical equipment.
  • Develop, construct, install and commission electrical systems associated to controls equipment for large cryogenic plants.
  • Organize the consolidations, emergency fault detection and repairs, and intervene as member of a stand-by duty team.
  • Manage the corresponding technical documentation.

 

The work requires collaboration with persons and services inside and outside the Organization.

 

Qualification required

Higher technical diploma in the field of electricity, electronics, or equivalent.

 

 

Experience and competencies

 The experience required for this post is:

 

  • Proven experience in industrial control PLC programming and use of Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA).
  • Demonstrated experience in support and maintenance of complex automated electromechanical installations.
  • Proven experience in the design, construction, installation and commissioning of large highly automated electromechanical installations.

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Configuration and programming of PLC and fieldbus system / Programming of PLCs.
  • Configuration, programming and use of Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) systems.
  • Testing: testing procedures (factory and site acceptance tests).
  • Application support: support and maintenance of complex automated installations.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Demonstrating flexibility: demonstrating a willingness to accept changing circumstances; supporting initiatives for change; adapting quickly and resourcefully to shifting priorities and requirements; being willing to move from one Project/Group/Department to another.
  • Managing self: working well autonomously; taking on activities and tasks without prompting; remaining objective, focused and productive in a stressful environment; focusing on solutions rather than problems.
  • Working in teams: working well in groups and readily fitting into a team; participating fully and taking an active role in team activities; cooperating constructively with others in the pursuit of team goals; balancing personal goals with team goals.
  • Achieving results: delivering high quality work on time and fulfilling expectations; delivering prompt and efficient service taking into account customers' needs.
  • Learning and sharing knowledge: sharing knowledge and expertise freely and willingly with others; coaching others to ensure knowledge transfer; seeking feedback from colleagues and other stakeholders about ways of increasing competence.

 

The language competencies required are:

 

  • Spoken and written English or French: ability to draw-up technical specifications documentation and/or scientific reports.

 

Eligibility conditions

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 21.05.2017.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry. Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require:

 

  • Work in radiation areas.
  • Interventions in underground installations.
  • A valid driving licence.
  • Shift work, when required by the needs of the Organization.
  • Stand-by duty, when required by the needs of the Organization.
  • Work during nights, Sundays and official holidays, when required by the needs of the Organization.

 

Read more about employment conditions



Introduction

Technicien(ne) en automatisation dans le département Technologie (TE), groupe Cryogénie (CRG), section Contrôle et électricité (CE).

 

Le groupe Cryogénie (TE-CRG) est chargé de la conception, de la construction, de la mise en service et de l'exploitation des systèmes cryogéniques pour les accélérateurs et détecteurs du CERN, de l'exploitation, de la maintenance et de l'amélioration des installations d'essais cryogéniques, ainsi que de la gestion du contrat d'appui industriel pour la maintenance et l'exploitation des systèmes cryogéniques. Il fournit également un appui en matière de développement et d'essais à basse température au laboratoire central de cryogénie, ainsi que des services de conseil et d'appui pour la conception et l'instrumentation cryogéniques.

 

Au sein du groupe CRG, la section Contrôle et électricité (CE) est chargée de fournir un appui en matière de contrôles et d'électricité pour les équipements cryogéniques. Les systèmes de contrôle comprennent :

 

  • les automates programmables qui pilotent différents équipements cryogéniques, par exemple les moteurs électriques pour les compresseurs d'hélium, les turbines, les valves et les chauffages électriques ;
  • l'instrumentation industrielle pour divers signaux tels que pression et température, les transmetteurs de débit et les jauges de niveau ;
  • plusieurs armoires électriques basse tension installées dans tout le CERN ;
  • un système SCADA vaste et décentralisé pour la supervision locale et à distance ;
  • un système d'appui collaboratif direct aux opérateurs chargés de la cryogénie (techniciens et ingénieurs) pour le diagnostic de panne et l'optimisation des processus thermodynamiques.

 

Fonctions

En tant que technicien spécialisé dans le domaine de l'automatisation des systèmes de contrôle et de l'électricité basse tension, vous intégrerez une équipe pluridisciplinaire de la section Contrôle et électricité (CE). Après une période de formation initiale, vous serez responsable de la conception, de la construction, de la mise en oeuvre, de la configuration et du support pour des équipements de contrôle de processus destinés aux systèmes cryogéniques actuels ou futurs du CERN. Cette activité comprend aussi bien les nouveaux projets que la consolidation et la rénovation des pièces des dispositifs de contrôle et des systèmes électriques des installations existantes.

 

Vous devrez :

 

  • participer au soutien de première ligne, à la maintenance et à l'amélioration des systèmes de contrôle de processus des équipements cryogéniques existants. Ces tâches exigent l'utilisation de logiciels SCADA et PLC, de matériel PLC frontal et d'équipements électriques ;
  • développer, construire, installer et mettre en service des systèmes électriques associés à des équipements de contrôle pour les grandes centrales cryogéniques ;
  • organiser les travaux de consolidation, les réparations et les détections urgentes de pannes, et intervenir en tant que membre d'une équipe de piquet ;
  • gérer la documentation technique correspondante ;
  • ce poste nécessite de collaborer avec des personnes et des services internes et externes à l'Organisation.

 

Qualifications requises

Diplôme de technicien supérieur en électricité, électronique ou équivalent.

 

Expérience et compétences

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante :

 

  • expérience démontrée de la programmation de PLC destinés aux contrôles industriels et de l'utilisation de systèmes SCADA ;
  • expérience démontrée du soutien et de la maintenance d'installations électromécaniques automatisées complexes ;
  • expérience démontrée de la conception, de la construction, de l'installation et de la mise en service de grandes installations électromécaniques hautement automatisées.

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • configuration et programmation de PLC et de systèmes de bus de terrain/programmation de PLC ;
  • configuration, programmation et utilisation de systèmes SCADA ;
  • tests : procédures de test (tests de réception à l'usine et sur le site) ;
  • appui applications : support et maintenance pour des installations automatisées complexes.

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Faire preuve de flexibilité : être disposé à s'adapter à de nouvelles conditions ; encourager les initiatives en faveur du changement ; s'adapter rapidement et efficacement à un changement de priorité et de besoins ; être disposé à changer de projet/groupe/département.
  • S'autogérer : travailler bien de façon autonome ; entreprendre des activités ou des tâches sans y être incité ; rester objectif, concentré et productif dans un environnement stressant ; se focaliser sur les solutions et non pas sur les problèmes.
  • Travailler en équipe : travailler bien en groupe et s'adapter facilement à une équipe ; participer pleinement et activement aux activités de l'équipe ; coopérer de manière constructive avec les autres à la poursuite des objectifs de l'équipe ; concilier ses objectifs personnels avec ceux de l'équipe.
  • Obtenir des résultats : effectuer un travail de grande qualité, dans les délais, et répondre aux attentes ; fournir un service rapide et efficace en tenant compte des besoins des clients.
  • Acquérir et partager les connaissances : partager facilement ses connaissances et compétences avec les autres ; former les autres afin d'assurer un transfert de connaissances ; solliciter l'avis de ses collègues ou d'autres partenaires sur la manière d'améliorer sa compétence.

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Anglais ou français parlé et écrit : capacité de rédiger des spécifications techniques, de la documentation et/ou des rapports scientifiques.

 

Conditions d'éligibilité

Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et un facteur décisif de son succès. Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les États membres sans distinction de sexe, d'âge, de handicap, d'orientation sexuelle, de race, de religion ou de situation personnelle.

 

Cet emploi sera pourvu dans les plus brefs délais et les candidatures devronten principe parvenir à l'Organisation au plus tard le 21.05.2017.

 

En postulant au CERN, vous autorisez l'Organisation à prendre votre candidature en considération pour tout autre poste qu'elle estime correspondre à votre profil. Veuillez mettre à jour votre dossier régulièrement en y ajoutant toute nouvelle.

 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée. 

 

Ces fonctions exigent :

 

  • d'intervenir dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques ;
  • d'intervenir dans des installations souterraines ;
  • de disposer d'un permis de conduire valide ;
  • de participer à un travail par roulement, en fonction des besoins de l'Organisation ;
  • de participer à un service de piquet, en fonction des besoins de l'Organisation ;
  • de travailler la nuit, le dimanche et les jours fériés, en fonction des besoins de l'Organisation.

 

 

Pour en savoir plus sur les conditions d'emploi

Benchmark Job Title:
Computing Technician
Professional Category:
Technicians
Job Category:
Electricity, Electronics
Career Level
Professionals
Grade
Grade 3 or 4
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)