Electrical and Automation Technician

Are you a versatile technician, interested in combining electrical field work with maintenance and operation of control systems? Join the Alarm Systems Section and be responsible for Safety Alarm Transmission Systems maintenance, operation and small works, in all CERN sites. We challenge you to propose smart and robust solutions for our systems. CERN, take part!
 
 
Vous êtes un technicien polyvalent, et vous souhaitez combiner le travail de terrain en électricité avec l'exploitation et la maintenance de systèmes de contrôle-commande ? Alors venez travailler pour la section Systèmes d'alarme, où vous serez responsable de la maintenance, de l'exploitation et de petits travaux sur les systèmes de transmission des alarmes de sécurité sur l'ensemble du domaine du CERN. Relevez le défi et proposez des solutions robustes et ingénieuses pour nos systèmes. Rejoignez-nous ! 
 

Job Reference: BE-ICS-AS-2017-98-LD
Publication date:
01/06/2017
Closing date:
09/07/2017
Introduction

Electrical & Automation Technician in the Beams Department (BE), in the Industrial Controls & Safety Systems Group (ICS), in the Alarm System Section (AS).

 

You will join:

 

  • The Beams (BE) Department, responsible for beam performance of CERN accelerator chain.

  • The Industrial Controls and Safety systems (ICS) Group which provides solutions and support for industrial control systems and which develops, installs and maintains safety systems.

  • The Alarm Systems (AS) Section is a seven-person team comprising five skilled technicians and two engineers. The section is responsible for the supply, installation, maintenance, operation, renovation and support of all alarm systems (IS37). In particular, it is responsible for Fire, Flammable Gas, Oxygen Deficiency, Toxic Gases systems and Emergency telephones and the safety alarm transmission systems (CHAMN, CSAM) to the relevant control rooms (CERN Fire Brigade and CERN Control Centre). CHAMN is the Cabled Hardware AlarM Network composed of electrical boards and thousands of cables. CSAM is the CERN Safety Alarm Monitoring system (CSAM), a PLC and SCADA based control system.

 

Functions

As an Electrical & Automation Technician, you will mainly work on 2 activities (CHAMN & CSAM), you will:

 

  • Be technical responsible for the maintenance and operation of both systems; this includes the weekly updates and weekly support to users.
  • Ensure the organization and planning of all the activities you are responsible for.
  • Ensure cabled network renovation and evolution.
  • Make evolve, implement, test, operate and maintain PLC based control systems and associated SCADA systems.
  • Work to help minimizing spurious alarms.
  • Identify and propose consolidation works to ensure a continuous improvement of installations.
  • Trace maintenance tasks in the Computerised Maintenance Management tool (Infor EAM).
  • Trace cable interventions in the Cabling Data Base.
  • Collaborate with the Coordination teams, Safety responsibles, Fire Brigade and Control Rooms operators for the organization of fieldwork, interventions, tests.
  • Supervise the work of industrial support contractors and monitor the quality of their work and of the delivered installations.
  • Ensure the respect of installation rules and safety rules.
  • Work 50% in the field and 50% in the office.

 

Qualification required

Higher technical diploma in the field of electricity and information technologies, automation, or equivalent.

 

 

Experience and competencies

 The experience required for this post is:

 

  • Demonstrated experience in electrical installation projects or in maintenance of electrical installations.
  • Demonstrated experience in implementing, testing, operating and maintaining PLC based control systems and associated SCADA systems.
  • Relevant experience working with industrial support contractors.
  • First experience in the use of software packages such as Autocad or Autocad Electrical would be an advantage.
  • First experience in the use of Computerized Maintenance Management System (CMMS) would be an advantage.

 

The technical competencies required for this post are:

 

  • Maintenance and operation of safety systems.
  • Installation, maintenance & operation of Control systems.
  • Organisation, planning and control of maintenance or installation activities.
  • Technical supervision of contract.
  • Knowledge of safety standards (i.e. IEC61508/IEC61511) would be an advantage.

 

The behavioural competencies required for this post are:

 

  • Managing self: working well autonomously; taking on activities and tasks without prompting; taking initiative beyond regular tasks and making things happen.
  • Solving problems: finding the information needed to solve problems; making objective judgments based on all the facts available.
  • Communicating effectively: expressing opinions, ideas and suggestions with conviction and in a logical/structured manner; keeping to the point.
  • Demonstrating flexibility: readily accepting new tasks or work/projects; demonstrating a willingness to accept changing circumstances; supporting initiatives for change.

 

The language competencies required are:

 

  • Spoken and written French is essential for this position. The ability to understand and speak English in routine situations is an advantage.

 

Eligibility conditions

Employing a diverse and international workforce is a CERN core value and central to our success. We welcome applications from all Member States irrespective of gender, age, disability, sexual orientation, race, religion or personal situation.

 

This vacancy will be filled as soon as possible, and applications should normally reach us no later than 09.07.2017.

 

By applying here, you allow CERN to consider your application for any position it considers relevant with respect to your profile. Please ensure you update your profile regularly with any relevant information and that you inform the recruitment service if you wish your file to be removed from the database.

 

Note on Employment Conditions

We offer a limited-duration contract for a period of 5 years. Limited-duration contracts shall terminate by default on their date of expiry.
Subject to certain conditions, holders of limited-duration contracts may apply for an indefinite position.

 

These functions require:

 

  • Participation in a regular stand-by duty, including nights, Sundays and public holidays.
  • Work in radiation areas.
  • Interventions in underground installations.
  • Work during nights, Sundays and official holidays, when required by the needs of the Organization.

Read more about employment conditions



Introduction

Technicien(ne)en électricité et en automatisation dans le département Faisceaux (BE), groupe Contrôles industriels et sécurité (ICS), section Systèmes d'alarme (AS)

 

Vous intégrerez :

 

  • Le département Faisceaux (BE), responsable de la performance des faisceaux de la chaîne d'accélérateurs du CERN.
  • Le groupe Contrôles industriels et sécurité (ICS), qui met au point des solutions et fournit un appui pour les systèmes de contrôle-commande industriels, et assure le développement, l'installation et la maintenance des systèmes de sécurité.
  • La section Systèmes d'alarme, une équipe de sept personnes composée de cinq techniciens qualifiés et de deux ingénieurs. Elle est responsable de la fourniture, de l'installation, de la maintenance, de l'exploitation, de la rénovation et de l'appui pour tous les systèmes d'alarme (IS37). Elle est en particulier en charge des systèmes de protection contre les incendies, les gaz inflammables, les manques d'oxygène et les gaz toxiques, ainsi que des postes d'appel d'urgence et des systèmes de transmission des alarmes de sécurité (CHAMN, CSAM) vers les salles de contrôle concernées (service de Secours et du Feu du CERN et Centre de contrôle du CERN). CHAMN (Cabled Hardware AlarM Network) désigne un réseau d'alarme matériel câblé composé de tableaux électriques et de milliers de câbles.   Le CSAM (Safety Alarm Monitoring system) est le système de surveillance des alarmes de sécurité du CERN, un système de contrôle s'appuyant sur des automates programmables (PLC) et sur des systèmes SCADA.

 

Fonctions

En tant que technicien en électricité et en automatisation, vous travaillerez principalement sur deux activités (concernant les systèmes CHAMN et CSAM). Vous devrez :

 

  • Etre le responsable technique de la maintenance et de l'exploitation des deux systèmes ; cela comprend les mises à jour hebdomadaires et l'appui hebdomadaire aux utilisateurs ;
  • Assurer l'organisation et la planification de toutes les activités dont vous êtes responsable ;
  • Veiller à la rénovation et à la mise à niveau du réseau de câbles ;
  • Faire évoluer, déployer, tester et exploiter les systèmes de contrôle s'appuyant sur des PLC et les systèmes SCADA associés, et en assurer la maintenance ;
  • Contribuer à la réduction du nombre d'alarmes intempestives ;
  • Déterminer les travaux de consolidation pouvant être réalisés et les proposer afin d'assurer l'amélioration constante des installations;
  • Suivre les activités de maintenance dans le logiciel de gestion de la maintenance (Infor EAM) ;   
  • Suivre les interventions de câblage dans la base de données du câblage ;
  • Collaborer avec les équipes de coordination, les responsables de la sécurité, le service de Secours et du Feu et les opérateurs des salles de contrôle pour l'organisation du travail de terrain, les interventions et les tests ;
  • Superviser le travail des contractants chargés de l'appui industriel et évaluer la qualité de leur travail ainsi que celle des installations fournies ;
  • Veiller au respect des règles d'installation et de sécurité ;
  • Travailler à 50 % sur le terrain et à 50 % au bureau.

 

Qualifications requises

Diplôme de technicien supérieur en électricité, technologies de l'information et automatisation, ou équivalent. 

 

Expérience et compétences

L'expérience demandée pour ce poste est la suivante :

 

  • Expérience démontrée dans des projets d'installation électrique ou dans la maintenance d'installations électriques ;
  • Expérience démontrée dans le déploiement, la vérification, l'exploitation et la maintenance des systèmes de contrôle s'appuyant sur des PLC et des systèmes SCADA associés ; 
  • Expérience pertinente de collaboration avec des entreprises d'appui industriel ;
  • Une première expérience des progiciels tels qu'Autocad et Autocad Electrical serait un atout ;
  • Une première expérience des systèmes de gestion de la maintenance assistée par ordinateur (GMAO) serait un atout.

 

 

Les compétences techniques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Maintenance et exploitation de systèmes de sécurité ;
  • Installation, exploitation et maintenance de systèmes de contrôle-commande ;
  • Organisation, planification et suivi : des activités de maintenance ou d'installation ;
  • Supervision technique des contrats ;
  • La connaissance des normes de sécurité (par exemple CEI61508/CEI61511) serait un atout.

 

Les compétences comportementales demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • S'autogérer : travailler bien de façon autonome ; entreprendre des activités ou des tâches sans y être incité. Prendre des initiatives en dehors des tâches courantes et les mener à bien.
  • Résoudre les problèmes : trouver les informations nécessaires pour résoudre les problèmes ; formuler des jugements objectifs sur la base de tous les éléments disponibles ;
  • Communiquer efficacement : exprimer ses opinions, idées et suggestions avec conviction et de manière logique et structurée ; ne pas s'écarter du sujet.
  • Faire preuve de flexibilité : accepter volontiers de nouvelles tâches ou de nouveaux travaux/projets. Être disposé à s'adapter à de nouvelles conditions, encourager les initiatives en faveur du changement. 

 

Les compétences linguistiques demandées pour ce poste sont les suivantes :

 

  • Le français parlé et écrit est essentiel pour ce poste. La capacité de comprendre et parler l'anglais dans des situations courantes est un atout.

 

Conditions d'éligibilité

Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et un facteur décisif de son succès.

Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les États membres sans distinction de sexe, d'âge, de handicap, d'orientation sexuelle, de race, de religion ou de situation personnelle.

Cet emploi sera pourvu dans les plus brefs délais et les candidatures devront en principe parvenir à l'Organisation au plus tard le 09.07.2017. En postulant au CERN, vous autorisez l'Organisation à prendre votre candidature en considération pour tout autre poste qu'elle estime correspondre à votre profil. Veuillez mettre à jour votre dossier régulièrement en y ajoutant toute nouvelle information pertinente et informer le Service de recrutement si vous souhaitez que votre dossier soit retiré de la base de données. 

Notes sur les conditions d'emploi

Nous offrons un contrat de durée limitée de cinq ans. Les contrats de durée limitée prennent fin par défaut à leur date d'échéance. Sous certaines conditions, les titulaires d'un contrat de durée limitée peuvent postuler pour des postes publiés en vue d'obtenir un contrat de durée indéterminée. 

 

Ces fonctions exigent :

 

  • de participer à un service de piquet régulier, y compris la nuit, le dimanche et les jours fériés.
  • d'intervenir dans des zones sous contrôle et surveillance radiologiques.
  • d'intervenir dans des installations souterraines.
  • travailler la nuit, le dimanche et les jours fériés, en fonction des besoins de l'Organisation

 

Pour en savoir plus sur les conditions d'emploi

 

Benchmark Job Title:
Electrical Technician
Professional Category:
Technicians
Job Category:
Electricity, Information Technologies
Career Level
Professionals
Grade
Grade 3 or 4
Number of Posts
1
Duration: 5 year(s)

Application is closed for this job.